• トイレが詰まりました

The toilet in my room is clogged.

• 今夜は食べ放題にしようぜ!

Let’s go to an all-you-can-eat restaurant tonight!

• まだ食べてるんですけど

I’m still working on it.

• 裾上げをお願いできますか?

Could you take the hem up?

• ダウンタウンにはいつごろ着きますか?

What is my ETA to downtown?

• 座っていらっしゃるのは私の席だと思うのですが

I’m afraid you are sitting in my seat.

• 割り込まないでよ

Don’t jump the queue.

• ちょっと考えさせて

Let me sleep on it.

• ここで降ります

Let me of right here.

• 私の好みではありません

It’s not my cup of tea.

• ピクルスは脇に添えてください

Pickles on the side, please.

• ハリウッドのことなら私に何でも聞いて!

I am a Hollywood guru.

• チップは入っていますか?

Is gratuity included?

• クレジットカードは使えますか?

Do you take credit cards?

• ここで車を寄せて止めてください

Pull over right here, please.

• これを持ち帰る箱をください

Can I get a to-go box for this, please?

• 航空便が欠航になりました

The flight has been scrubbed.